日本出上联:“本日飞机飞日本”,中国小伙对出下联,成经典佳对

  • 时间:
  • 浏览:7
  • 来源:民族风情网

对联,起源于中国,作为中国的传统文化之一,每到新春佳节之际,每家每户都会张贴春联,也就是对联。

这种全民都热爱的文学方式,确实很少见。对联对仗工整,平仄协调,是一字一音的中华语言独特的艺术形式。作为世界四大文明古国之一,拥有这样的文化瑰宝,也不断新奇,但作为一名中国人,十分自豪。

对联的形式有很多种,比如可以分为“绝对,合字联,顶针联,拆字联,同韵联,回文倒顺,无情对”等等。这样多样的玩法,也给对联增添了无形的趣味感,而且也更具有挑战性。

想要在对联中脱颖而出,那必须对中国的汉字文化足够了解才行,这本身就是对汉字的一种熟练度和实际运用的考验,所以自古以来无数文人墨客都会留下经典的对联。

比如大名鼎鼎的苏轼,还有众人皆知的纪晓岚与和珅,甚至于乾隆皇帝都十分喜爱对对联。也正因为如此,中国文化的博大精深吸引了无数的外国友人,他们热爱汉字,喜欢学习汉语,而对联则是验证学得好与差的一种恰到好处的方式。

在这里不得不提到一个国家,那就是日本。中国与日本的关系千丝万缕,唐朝时期就有大量日本人前来学习先进的文化,并且在国内运用。即便是在日文中,也能看到很多汉字的身影。

深受汉文化影响的日本,对于诗歌和对联这样的文体结构十分感兴趣。比如今年的疫情期间,在支援的物资上就看到了“山川异域,风月同天”这样的诗句。

在对联方面,更是学到了精髓,比如日本就出了一句上联:“本日飞机飞日本”。明眼人一下就看出来了,这是一句回文倒顺的对联,不得不说这日本出上联的人确实是用了心。

所谓的回文倒顺,其实就是既可顺读,也可倒读。不仅它的意思不变,而且颇具趣味。

比如在河南省境内有一座山名叫鸡公山,山中有两处景观:“斗鸡山”和“龙隐岩”。有人就此作了一幅独具慧眼的回文联:“斗鸡山上山鸡斗,龙隐岩中岩隐龙”。

再比如在清代时期,北京城里有一家饭馆叫“天然居”,乾隆皇帝曾就此作过一副有名的对联:“客上天然居,居然天上客”。

乾隆的意思很好懂,客人上“天然居”饭馆去吃饭,没想到居然像是天上的客人。能写出这样的回文联,乾隆心里很是得意。

随即把这当成一个联,向大臣们征对下联,大臣们面面相觑,无人应声。只有大学士纪晓岚即席就北京城东的一座有名的大庙大佛寺,想出了一副对联:“人过大佛寺,寺佛大过人”。

这就是回文联的奥妙之处,而日本给出的这个上联,无论顺着读,还是倒着读,都是同样的意思,那就是今天这架飞机飞往日本。

对于中国汉字的博大精深,中国人向来异常精通,这也是咱们的看家本领。一小伙随即给出了下联“明月当空当月明”,这仄仄平平仄仄的对仗,十分工整,而且非常大气,与文明古国的身份相符。

除了这一句经典的下联之外,还有很多有意思的下联,比如“黄山落叶落山黄”,“海上游轮游上海”等等。

有一句觉得特别有意思,把中国的企业提到了,下联是这样的:“京东寄件寄东京”,集思广益的力量不容小觑,中国的京东快递那速度刚刚的,这也体现了中国人的“发展速度”。

在快递这方面,中国的速度和力量令世人瞩目,那句话说得太好了:“东风快递,使命必达”。

对于这句上联“本日飞机飞日本”,您是否还有更精妙的下联呢?

文中图片来源于网络,如有侵权,请联系删除!