小汤山日记 | 全程英文交流!小汤山一线美小护不简单

原标题:小汤山日记 | 全程英文交流!小汤山一线美小护不简单

出品 | 搜狐健康

作者 | 宫小飞

编辑 | 蒋力

“Don't worry!You will be ok……”

近日,支援北京小汤山定点医院的北京同仁医院麻醉科护士赵红柳,在接收一名俄罗斯客人时全程英文交流,及时缓解了客人的紧张和焦虑情绪。

图说:赵红柳与外籍客人合影

“人到了陌生的、语言不通的环境,容易产生焦虑情绪,俄罗斯客人来的时候已经是半夜,她一直在房间走来走去,也不睡觉。” 赵红柳说,“当我得知客人只会俄文和英文,就用英文询问了她的需求,在沟通中明显感觉她的焦虑情绪逐渐舒缓。”

北京小汤山定点医院专班护理部负责人、北京友谊医院护理部主任骆金铠介绍,小汤山医院每个病区在人员配置上,都配备了一两名英语水平较好的护士,她(他)们都曾参加过医院组织的英语风采大赛,很多人都是大学英语四、六级。

除了面对面进行英文交流,北京小汤山定点医院专班护理部也组织全院护士们通过中英文的图文提示卡片辅助沟通,设置了6大类90项的中英文沟通卡,包括:饮食篇、服药篇、生活篇、操作篇、出入院指导和健康宣教。

图说:护士们通过中英文图示卡片辅助沟通

猜你喜欢

省医务工会党支部与山东省胸科医院机关一党支部开展共建交流活动

原标题:省医务工会党支部与山东省胸科医院机关一党支部开展共建交流活动3月25日,省医务工会党支部书记、主任许洪昌,党支部成员、副主任张明峰一行来我院调研,并与机关一党支部开展共

2020-03-27

世界文化遗产:澳门历史城区,见证中西方文化的交流与共存

原标题:世界文化遗产:澳门历史城区,见证中西方文化的交流与共存从旧城墙遗址下看,哪咤庙与大三巴牌坊组成的澳门历史城区(旧称澳门历史建筑群),是由22座位于澳门半岛的建筑物和相邻

2020-03-27

小汤山日记 | 中医治疗境外人员新冠肺炎是种什么体验?

原标题:小汤山日记|中医治疗境外人员新冠肺炎是种什么体验?图说:原庆通过可视系统与病房对话。余易安摄出品|搜狐健康作者|余易安编辑|蒋力中医治疗新冠肺炎,疗效世界瞩目。为做好境

2020-03-27

【来自小汤山医疗队】佑安人日记(四):服从指挥团结协作,我们要做最美逆行者

原标题:【来自小汤山医疗队】佑安人日记(四):服从指挥团结协作,我们要做最美逆行者2020.3.19晴17℃佑安小分队穿脱防护服都是100分在抗疫战斗的伊始,2020年2月初我

2020-03-26

布达佩斯大饭店里隐藏的Vvvip客人

原标题:布达佩斯大饭店里隐藏的Vvvip客人有看过WesAnderson(韦斯·安德森)的电影,都会不禁被电影中的视觉元素所震摄,尤其是别具一格的对称手法、美术和场景服装设计。

2020-03-26