白昼之光,岂知夜色之深。

  • 时间:
  • 浏览:1
  • 来源:民族风情网

原标题:白昼之光,岂知夜色之深。

Aquiles Rondan

春天的来处

“是呀,假如人们当时都明白这是坏事而不该去做的话,事情本来不至于如此。”人们在谈起生活中的恶时,常常这样说。

设想一下,一个人放弃作恶,拒绝参与恶行——这对共同的事业、对大家的生活能产生什么影响?人们生活的改变要靠全社会参与,只靠个体是不行的。

不错,一只燕子带不来春天。但难道因为一只燕子带不来春天,这只已感受到春天即将来临的燕子就不再飞翔,而只是坐等吗?

如果每一朵花和每一棵小草都这样等待,那么春天将永远不会到来。

——托尔斯泰《生活之路》

(王志耕译)

每日意图 Vol.2494

©Thomas W. Schaller

「旅行是很私人的事情,奇遇永远不在精密的计划之中,最好的时光都是虚度。」

©C.Michael Dudash

有一种意义,隐藏于日复一日里,但是,在注意力最集中的时候,那是可以理解的,在我们的意识爱着这个世界的时刻。抓住这艰难的意义,才能体验到它独特的快乐;失去它,将会导致忧郁。

——亚当·扎加耶夫斯基《两座城市》

©Kristoffer Axén

白昼之光,岂知夜色之深。

——尼采《苏鲁支语录》

©Pedro Covo

我不是强者,开心一会儿,痛苦一会儿,总在挣扎,随波逐流一段。人生就像河里漂的什么东西,偶尔可以自己划两下水,偶尔管用;还有很多时候,河水把你冲到哪里、在哪里就此搁浅停下来了也不知道。强者很少很少的。有的人也不要把自己的卑鄙和无情当强大,你不强的,只是差劲而已。

@顾不厌

© Makoto Funatsu

生活中怪事很多,人们发现,不论日子多么不好过,总有某些瞬间你还是活得很开心,总可以同更倒霉的时刻做比较,即使在艰难险阻中,钟摆也依然来回摆动。

——格雷厄姆·格林《权力与荣耀》

©Aleksandr Kryushyn

照我看来,凡是能在这个无休无止的烦恼、仇恨、互相监视的尘世之上感到片刻欢欣的人,都可以算是个诗人。

——王小波《红拂夜奔》

©Artem Chebokha

人们只想到怎样保护他们的孩子,这是不够的。应该教他成人后怎样保护他自己,教他经受得住命运的打击,教他不要把豪华和贫困看在眼里,教他在必要的时候,在冰岛的冰天雪地里或者马耳他岛的灼热的岩石上也能够生活。

——卢梭《爱弥儿:论教育》

©りき

《时间》

艾米莉·狄金森

They say that “time assuages”—

Time never did assuage —

An actual suffering strengthens,

As sinews do, with age —

Time is a test of trouble —

But not a remedy —

If such it prove, it prove too —

There was no malady —

BY Emily Elizaberth Dikison

有人说“时间能够平息”

时间从不曾平息

真正的痛苦不断增强

像精力追随年纪

时间,考验烦恼

却不是疗治的药品

如果证明能治,也就证明

世上,本来无病

(蒲隆 译)